Reportaje de BBC acusa al Vaticano de boicotear uso del condón para frenar Sida. En el programa, el presidente del Consejo Vaticano para la Familia llama a los gobiernos a que eviten que la gente use condones. También considera que éstos deben incluir advertencias similares a las del tabaco. 10/10/2003 00:00 Comentarios: Una estu
diante camina sobre un prado cubierto con lazos rojos, el símbolo mundial de la lucha contra el Sida. Artículos Relacionados
* >> Iglesia Católica divulga en Africa idea de que preservativos no evitan el sida
* >> "La Iglesia aprendió que mucho secretismo hace mal"
* >> Los detalles del conflicto que remeció a la Iglesia
Sólo un día después que la ONU emitiera un informe donde se revela que cada 14 segundos un joven de entre 15 y 24 años se infecta con VIH/Sida, la Iglesia Católica fue acusada de estar instruyendo a millones de fieles -especialmente los de países con más contagiados- con la idea de que el condón es incapaz de proteger contra el virus. Ello forma parte del programa de televisión británico "Sexo y la Santa Sede", que será emitido el domingo por BBC. Según la cadena, "cardenales, obispos, sacerdotes y monjas de cuatro continentes afirman que el VIH puede pasar a través de pequeños agujeros en los preservativos". La Iglesia se opone a cualquier forma de anticoncepción, pero su visión sobre el condón ha sido particularmente negativa, ya que promovería la promiscuidad. Sin embargo, la agencia Reuters señala que esta tradicional renuencia ahora es reforzada con argumentos sobre la eficacia de este método: "Desde Nicaragua a Kenia, el equipo televisivo encontró la misma versión de parte de la Iglesia Católica: los condones pueden matar".
Visiones opuestas Steve Bradshaw, reportero de BBC, explicó que esta posición surgió espontáneamente mientras se realizaba el programa. "Escuchamos tantas veces esta versión de parte de distintas personas que decidimos consultar al Vaticano", dijo. Allí se entrevistó al cardenal Alfonso López Trujillo, presidente del Consejo Vaticano para la Familia, quien afirmó que el VIH puede traspasar un condón: "El virus del Sida es 45 veces más pequeño que un espermio, el cual puede cruzar fácilmente a través de la 'red' que forma el preservativo", dijo. El religioso fue confrontado con el más reciente estudio hecho sobre el tema, donde los Institutos Nacionales de la Salud de EE.UU. y la Organización Mundial de la Salud (OMS) establecen que los condones intactos "son esencialmente impermeables a los agentes patógenos de las enfermedades de transmisión sexual, incluso los virus más pequeños". Trujillo reaccionó diciendo que los científicos "se equivocan" y urgió a los gobiernos para que instruyan a la gente a no usar condón y hagan "advertencias similares" a las que incluye la publicidad del tabaco.
En Kenia -donde el 20% de la población está infectada- el arzobispo de Nairobi, Raphael Ndingi, dijo que el "Sida ha crecido tan rápido debido a la disponibilidad de condones". Durante la sesión de ayer del Simposio Episcopal que se realiza en Senegal, Anthony Okogie -arzobispo de Lagos y nuevo cardenal nombrado por el Papa- afirmó que la Iglesia "no puede aprobar el uso de los condones. De hecho, realizamos una campaña contra este método". Gordon Wambi -director de un programa de prevención de Sida en Tanzania- señaló que "algunos sacerdotes incluso dicen que los condones vienen infectados con Sida". En un comunicado, la OMS condenó estas posiciones, señalando que el uso "correcto y consistente" del condón reduce en un 90% el riesgo de infección y que no hay "agujeros" por los que el VIH pueda pasar. "Estas afirmaciones son muy peligrosas cuando enfrentamos una pandemia que ha matado a 20 millones de personas", dijo una vocera. Además, Catherine Hankins -consejera científica de la ONU- señaló que la "situación preocupa porque los condones son impermeables y sí previenen la transmisión del VIH".
SEX & THE HOLY CITY: "Deeply disturbing...When religious doctrine is blindly invoked and scientific fact twisted beyond recognition to put millions of lives at risk, then the integrity of the Roman Catholic church in all matters should rightly be called into question." Tony Kerridge, Marie Stopes International
"SEX AND THE HOLY CITY does an excellent job explaining the origins of the Catholic Church's current misguided and often just plain inaccurate teachings related to sexuality, especially concerning contraception and abortion. It also illustrates -- often very poignantly -- how disconnected these teachings are from the realities of modern life. That disconnection has a tragic impact, especially on some of the world's most vulnerable people. Viewing the film is truly an eye-opening -- if deeply disturbing -- experience." Merrill Wolf, Senior Associate, Public Information, Ipas
"Sex and the Holy City exposed one of the most shameful secrets of the Vatican's War on modern sexuality. It exposed the Vatican's willingness to lie about the effectiveness of condoms, to claim that condoms cause rather than prevent HIV/AIDS. From high ranking Cardinals to parish priests in Africa, some church leaders would rather see others die from AIDS than change their minds about sex. The film is a wake up call to the world's Catholics and the public health community, pointing out that flawed religious teachings can be dangerous to your health and that anyone who cares about human life must challenge religion when it does damage rather than good." Frances Kissling, President, Catholics for a Free Choice
"Sex and the Holy City would make a good discussion starter in college classes where human rights, women's rights, or health issues are debated. General library collections are also a potential home for it... An interesting look at a topic that has a global reach." Mary Northup, Educational Media Reviews Online
Click here to download or view a transcript of the programme
"Recommended for selective high school and academic libraries." Library Journal
It's been called mankind's biggest health disaster: about 40 million people throughout the world are thought to be living with AIDS. For two decades, condoms have been a primary weapon in the fight against AIDS transmission. In 2003 a leading cardinal in the Vatican, Alfonso Lopez Trujillo, insisted that condoms can have holes in them that leak the deadly virus. The major AIDS control agencies say this is not true - that there's no health risk from holes in condoms. The Vatican subsequently published an important document by Trujillo defending and substantiating his position, entitled "Family Values Versus Safe Sex." The Vatican's claims caused an outcry.
In CAN CONDOMS KILL?, reporter Steve Bradshaw embarks on a worldwide hunt for the truth, analyzing the 20-page paper prepared by the Vatican - and the references cited in its extensive footnotes - and interviewing leading scientists and AIDS activists who offer their views on the cardinal's controversial claims.
Global efforts to convince people condoms leak were first reported in Panorama's previous film Sex and the Holy City. The film revealed the tactics used by some Catholic conservatives to try to dissuade people from using condoms in the midst of the AIDS pandemic.
In this new film, Bradshaw and his team travel to Brazil, where the Church's claims have caused a row so bitter that the Rio carnival became a protest against the Vatican's claims. While the European Union condemns the Catholic Church for "bigotry" in its approach to condoms, leading Catholic clergymen in Latin America and Africa say that condoms could actually be making the AIDS epidemic worse - and they say there's a better way of fighting the virus. The film explores HIV prevention in Uganda, where HIV rates have actually gone down, a rare occurrence in Africa. Many Catholics and policy-makers believe that it is abstinence and a return to fidelity and not condoms that are beating HIV there. Bradshaw's team also looks at the legal brothels of Nevada, where it's claimed prostitutes have a 100% success rate in using condoms against HIV.
Through showing both sides of this controversial debate, the film takes a serious look at condom use and AIDS. It asks whether the Vatican can continue its stance against condom use while they are so widely believed to be the best recourse available in stemming the spread of AIDS.
Wanda Poltawska (foto) fue la asesora en asuntos de Genética de Karol Wojtyla que influyó en él para aconsejar negativamente a Pablo VI la autorización de la Iglesia a la píldora anticonceptiva, como esperaba fervientemente su inventor Gregory Pincus. Sin embargo cuando era sacerdote, Albino Luciani (luego papa Juan Pablo I) participó en una consulta interna sobre el control natal, cuyo resultado sería presentado a Pablo VI. Su postura era que el Vaticano debía aprobar la píldora antiovulante del doctor Gregory Pincus, que sería la ‘píldora católica’...
diante camina sobre un prado cubierto con lazos rojos, el símbolo mundial de la lucha contra el Sida. Artículos Relacionados* >> Iglesia Católica divulga en Africa idea de que preservativos no evitan el sida
* >> "La Iglesia aprendió que mucho secretismo hace mal"
* >> Los detalles del conflicto que remeció a la Iglesia
Sólo un día después que la ONU emitiera un informe donde se revela que cada 14 segundos un joven de entre 15 y 24 años se infecta con VIH/Sida, la Iglesia Católica fue acusada de estar instruyendo a millones de fieles -especialmente los de países con más contagiados- con la idea de que el condón es incapaz de proteger contra el virus. Ello forma parte del programa de televisión británico "Sexo y la Santa Sede", que será emitido el domingo por BBC. Según la cadena, "cardenales, obispos, sacerdotes y monjas de cuatro continentes afirman que el VIH puede pasar a través de pequeños agujeros en los preservativos". La Iglesia se opone a cualquier forma de anticoncepción, pero su visión sobre el condón ha sido particularmente negativa, ya que promovería la promiscuidad. Sin embargo, la agencia Reuters señala que esta tradicional renuencia ahora es reforzada con argumentos sobre la eficacia de este método: "Desde Nicaragua a Kenia, el equipo televisivo encontró la misma versión de parte de la Iglesia Católica: los condones pueden matar".
Visiones opuestas Steve Bradshaw, reportero de BBC, explicó que esta posición surgió espontáneamente mientras se realizaba el programa. "Escuchamos tantas veces esta versión de parte de distintas personas que decidimos consultar al Vaticano", dijo. Allí se entrevistó al cardenal Alfonso López Trujillo, presidente del Consejo Vaticano para la Familia, quien afirmó que el VIH puede traspasar un condón: "El virus del Sida es 45 veces más pequeño que un espermio, el cual puede cruzar fácilmente a través de la 'red' que forma el preservativo", dijo. El religioso fue confrontado con el más reciente estudio hecho sobre el tema, donde los Institutos Nacionales de la Salud de EE.UU. y la Organización Mundial de la Salud (OMS) establecen que los condones intactos "son esencialmente impermeables a los agentes patógenos de las enfermedades de transmisión sexual, incluso los virus más pequeños". Trujillo reaccionó diciendo que los científicos "se equivocan" y urgió a los gobiernos para que instruyan a la gente a no usar condón y hagan "advertencias similares" a las que incluye la publicidad del tabaco.
En Kenia -donde el 20% de la población está infectada- el arzobispo de Nairobi, Raphael Ndingi, dijo que el "Sida ha crecido tan rápido debido a la disponibilidad de condones". Durante la sesión de ayer del Simposio Episcopal que se realiza en Senegal, Anthony Okogie -arzobispo de Lagos y nuevo cardenal nombrado por el Papa- afirmó que la Iglesia "no puede aprobar el uso de los condones. De hecho, realizamos una campaña contra este método". Gordon Wambi -director de un programa de prevención de Sida en Tanzania- señaló que "algunos sacerdotes incluso dicen que los condones vienen infectados con Sida". En un comunicado, la OMS condenó estas posiciones, señalando que el uso "correcto y consistente" del condón reduce en un 90% el riesgo de infección y que no hay "agujeros" por los que el VIH pueda pasar. "Estas afirmaciones son muy peligrosas cuando enfrentamos una pandemia que ha matado a 20 millones de personas", dijo una vocera. Además, Catherine Hankins -consejera científica de la ONU- señaló que la "situación preocupa porque los condones son impermeables y sí previenen la transmisión del VIH".
SEX & THE HOLY CITY: "Deeply disturbing...When religious doctrine is blindly invoked and scientific fact twisted beyond recognition to put millions of lives at risk, then the integrity of the Roman Catholic church in all matters should rightly be called into question." Tony Kerridge, Marie Stopes International
"SEX AND THE HOLY CITY does an excellent job explaining the origins of the Catholic Church's current misguided and often just plain inaccurate teachings related to sexuality, especially concerning contraception and abortion. It also illustrates -- often very poignantly -- how disconnected these teachings are from the realities of modern life. That disconnection has a tragic impact, especially on some of the world's most vulnerable people. Viewing the film is truly an eye-opening -- if deeply disturbing -- experience." Merrill Wolf, Senior Associate, Public Information, Ipas
"Sex and the Holy City exposed one of the most shameful secrets of the Vatican's War on modern sexuality. It exposed the Vatican's willingness to lie about the effectiveness of condoms, to claim that condoms cause rather than prevent HIV/AIDS. From high ranking Cardinals to parish priests in Africa, some church leaders would rather see others die from AIDS than change their minds about sex. The film is a wake up call to the world's Catholics and the public health community, pointing out that flawed religious teachings can be dangerous to your health and that anyone who cares about human life must challenge religion when it does damage rather than good." Frances Kissling, President, Catholics for a Free Choice
"Sex and the Holy City would make a good discussion starter in college classes where human rights, women's rights, or health issues are debated. General library collections are also a potential home for it... An interesting look at a topic that has a global reach." Mary Northup, Educational Media Reviews Online
Click here to download or view a transcript of the programme
"Recommended for selective high school and academic libraries." Library Journal
It's been called mankind's biggest health disaster: about 40 million people throughout the world are thought to be living with AIDS. For two decades, condoms have been a primary weapon in the fight against AIDS transmission. In 2003 a leading cardinal in the Vatican, Alfonso Lopez Trujillo, insisted that condoms can have holes in them that leak the deadly virus. The major AIDS control agencies say this is not true - that there's no health risk from holes in condoms. The Vatican subsequently published an important document by Trujillo defending and substantiating his position, entitled "Family Values Versus Safe Sex." The Vatican's claims caused an outcry.
In CAN CONDOMS KILL?, reporter Steve Bradshaw embarks on a worldwide hunt for the truth, analyzing the 20-page paper prepared by the Vatican - and the references cited in its extensive footnotes - and interviewing leading scientists and AIDS activists who offer their views on the cardinal's controversial claims.
Global efforts to convince people condoms leak were first reported in Panorama's previous film Sex and the Holy City. The film revealed the tactics used by some Catholic conservatives to try to dissuade people from using condoms in the midst of the AIDS pandemic.
In this new film, Bradshaw and his team travel to Brazil, where the Church's claims have caused a row so bitter that the Rio carnival became a protest against the Vatican's claims. While the European Union condemns the Catholic Church for "bigotry" in its approach to condoms, leading Catholic clergymen in Latin America and Africa say that condoms could actually be making the AIDS epidemic worse - and they say there's a better way of fighting the virus. The film explores HIV prevention in Uganda, where HIV rates have actually gone down, a rare occurrence in Africa. Many Catholics and policy-makers believe that it is abstinence and a return to fidelity and not condoms that are beating HIV there. Bradshaw's team also looks at the legal brothels of Nevada, where it's claimed prostitutes have a 100% success rate in using condoms against HIV.
Through showing both sides of this controversial debate, the film takes a serious look at condom use and AIDS. It asks whether the Vatican can continue its stance against condom use while they are so widely believed to be the best recourse available in stemming the spread of AIDS.
Wanda Poltawska (foto) fue la asesora en asuntos de Genética de Karol Wojtyla que influyó en él para aconsejar negativamente a Pablo VI la autorización de la Iglesia a la píldora anticonceptiva, como esperaba fervientemente su inventor Gregory Pincus. Sin embargo cuando era sacerdote, Albino Luciani (luego papa Juan Pablo I) participó en una consulta interna sobre el control natal, cuyo resultado sería presentado a Pablo VI. Su postura era que el Vaticano debía aprobar la píldora antiovulante del doctor Gregory Pincus, que sería la ‘píldora católica’...
No hay comentarios:
Publicar un comentario